As Americans prepare to celebrate Thanksgiving, many families are feeling the tension: wanting to follow the traditions of the holiday and gather with family and friends—versus the realities of the pandemic, which is accelerating in virtually every part of the country.